יוסף שלמה כהן צדיק תורה של יוסף

Beautiful concept. Let's turn it into a clear dvar Torah for Shabbat in both Hebrew and English.

---

🇮🇱 דבר תורה לשבת

בשם יוסף כהן, שלמד בשם השפת אמת

השבת מגלה לנו את דרגות הקשר בין האדם לה׳.

יוסף כהן הביא בשם השפת אמת שיש ארבע מדרגות בעבודת ה׳:

עבד – כיף בקושי ועבדות

העבד עובד כי הוא חייב. יש מסגרת, יש עול. גם כשיש "כיף", הוא מצומצם, מעורב עם קושי. זו התחלה חשובה — קבלת עול מלכות שמים.

שר – חצי כוח

השר כבר שייך למלך. הוא לא עבד פשוט, אבל עדיין פועל מתוך תפקיד, אחריות ומאמץ. יש כבוד, אך עדיין לא שלמות הקשר. הוא נותן חצי כוח — יש קרבה, אבל לא ביטול גמור באהבה.

בן – אהבה

כאן משתנה הכול. הבן לא עובד את אביו — הוא חי איתו בקשר של אהבה טבעית. אין פחד, יש שייכות. עבודת ה׳ נהיית מתוך לב, מתוך רצון פנימי. זו מדרגה של שבת — "בנים אתם לה׳ אלוקיכם".

בת זוג – תענוג

זו המדרגה העליונה. כמו קשר של איש ואישה — אחדות, דבקות, תענוג. לא עבודה, אלא חיבור. לא חובה, אלא שמחה פנימית. זה סוד השבת:

"וקראת לשבת עונג" – עבודת ה׳ נעשית תענוג.

מה מגלה השבת?

בימות החול אנחנו לעיתים במדרגת עבד — טרודים, עובדים, נלחמים.

בשבת אנחנו עולים מדרגה:

• פחות עבדות

• פחות מאמץ

• יותר אהבה

• ולבסוף — עונג ודבקות

השבת מלמדת אותנו שהמטרה של כל העבודה היא להגיע למקום שבו הקשר עם ה׳ הוא לא רק חובה — אלא תענוג.

---

🇬🇧 Torah Thought for Shabbat

In the name of Yoseff Cohen, who learned this from the Sfat Emet

Shabbat reveals the different levels of a person's relationship with Hashem.

Yoseff Cohen taught, in the name of the Sfat Emet, that there are four levels in serving Hashem:

A Servant – enjoyment mixed with difficulty

A servant works because he must. There is obligation and burden. Even when there is some "pleasure," it is limited and mixed with struggle. This is an essential beginning — accepting the yoke of Heaven.

A Minister (Officer) – half strength

The minister already belongs to the King. He is not a simple servant, but he still operates through role, responsibility, and effort. There is honor, but not yet complete closeness. He gives "half strength" — some connection, but not full loving self-nullification.

A Son – love

Here everything changes. A son does not "serve" his father — he lives in a natural relationship of love. There is belonging, not fear. Serving Hashem now comes from the heart and inner desire. This is the level of Shabbat — "You are children to Hashem your G-d."

A Spouse – delight

This is the highest level. Like husband and wife — unity, attachment, delight. Not service, but connection. Not obligation, but inner joy. This is the secret of Shabbat:

"You shall call the Shabbat a delight."

What does Shabbat reveal?

During the week we are often at the level of a servant — busy, pressured, struggling.

On Shabbat we rise:

• Less servitude

• Less strain

• More love

• And ultimately — delight and deep attachment

Shabbat teaches us that the goal of all our service is to reach a place where our connection with Hashem is not only duty — but pure delight.

---

If you want, we can turn this into a short version for a Shabbat table dvar Torah too.